You know, I always try to read a book in its original language because I am VERY-OFTEN-ALMOST-EVERYTIME disappointed by transaltion. With books like Stephenie Meyer's, where feelings and sensations are as important as the story line and the plot, you always lose something out when you translate them. My mother tongue is French, and when I started reading Twilight in French, I had to stop, because it was ruining my experience of Twilight altogether
Of course, I don;t mean to say that only the English version is good!
I'm aware that there are many other languages out there
And I find it great that people want to try to read these books in a foreign language to try to improve their skills: go for it guys and girls, this is the best way to learn a language