They always do that with book covers when movies come out and that absolutly sucks.
Seriously, I was so happy to see that they kept the cover for the dutch version of the book. They only added a subtitle. It now says 'Twilight. Een levensgevaarlijke liefde'.
Twilight: A life threatening love'.
They kept the original title Twilight, but that ain't a dutch word, so they added the subtitle I guess. The cover is the same, luckely
I'm glad I already have all the books with this cover in English cause mostly once movie covered books are released that are the ones you can order in the easiest.
I really don't like them changing the cover though. It would mess with my 'book box' and my 'movie box' in my head :p