Lieziewiezie wrote:XxKatiexX wrote:Lieziewiezie wrote:Oooh this thread is nice! I hadn't seen it yet
The movie comes out in Belgium: uhm, actually it did, about an hour ago I will be able to see it sunday at the earliest though (damn you busy life). So lets hope that will be able to happen.
Can't believe we are fast with something for once. Normally we're running extra late with everything. Like Ecplis, the translation still needs to come out.
Why does it come out everywhere and germany has to wait so long... Will you watch it in english or your native language ?
it is dutch isn it ?
Well the thing is it ain't getting dubbed. That's why it gets out here so fast, cause it doesn't need to be overspoken.
We'll only get subtitles
I think it's better if there ist only subtitle and it's not getting dubbed because it's faster and If you are good in english you don't have to read it. All in all it's much better ... It's funny that the cinemas don't want to show the movie in english just because they think ... that no one speaks and understands it well enough. But that's the problem of a lot of poeple they don't believe that they can do it. And so it is still strange for them if you want to order an english book they ask you all the time if you really want it in English. So maybe that's why they won't show it in english. Breaking dawn was an example that it can be different and I hope that it will be easier in the future to get english Books and watch english movies